Abreuvoirs, Traitement de l'eau et Alimentation